By Jason Yu Four decades after their Osaka debut, Shonen Knife turned a breezy Sacramento night into a pop-rock evening of pure fun. When the Japanese pop-rock trio came to town, fans from every corner of the city showed up. From J-pop listeners and anime enthusiasts to long-time punk and rock fans, the crowd packed into Harlow’s in midtown Sacramento …

